北京軟件開發，Ubuntu的MATE主要開發者和維護者馬丁Wimpress 宣布今天早些時候，2016年5月24日，Ubuntu的16.10 MATE操作系統現在是開放的。

　　它已經獲得了新的令人興奮的功能為一個更好的用戶體驗，為Ubuntu的MATE歡迎和軟件的精品內部構建的應用程序進行了更新，現在他們有一些優秀的補充。

　　例如，軟件精品，Ubuntu的MATE Linux操作系統的圖形包管理器，現在有一個稱為精品搜索的初始搜索功能，它不僅可以讓用戶搜索應用程序，還推出，更新或刪除，所有的人在相同的屏幕。

　　在另一方面，Ubuntu的MATE歡迎的應用程序已被更新到版本16.10.0為Ubuntu 16.10 MATE(??Yakkety牦牛)，它現在擁有一個名為精品新聞新的類別，這將讓用戶了解實施的較新的軟件變化每一個版本。

　　這些新功能也可以在Ubuntu 16.04 MATE LTS

　　好消息，然而，就是在Ubuntu MATE歡迎和軟件精品應用程序實現的新功能已經被反向移植到GNU / Linux操作系統的當前穩定版本，Ubuntu的MATE 16.04 LTS(Xenial Xerus)，這意味著，您可以更新和現在享受。

　　“Ubuntu的MATE歡迎和精品軟件已經為16.10更新，新功能已經回遷到Ubuntu 16.04 MATE，現在是可用的，”馬丁說Wimpress。“如果你訂閱歡迎更新您就可以訪問在Ubuntu的精品新聞和精品的搜索功能MATE 16.04現在。”

　　因此，如果你正在運行在Ubuntu 16.04 MATE LTS操作系統，請確保您應用所有可用更新的享受軟件精品和Ubuntu MATE歡迎的應用程序上面詳述的優良的新功能。在Ubuntu 16.10 MATE發展才剛剛起步，和第一的Alpha版本將在6月30日。

　　然后，第二阿爾法版本將準備公開測試一個月后，7月28日，隨后在8月25日的第一個Beta版本，以及9月22日第二個Beta版較后的Ubuntu 16.10 MATE(??Yakkety牦牛)釋放目前預定2016年10月20日到達。